Rosana Antonio

Rosana Antonio’s a Brazilian-Italian who considers herself a Cosmopolite, she lived in Brazil, Italy, Great Britain, Switzerland and Portugal.

Writer and Images Consulting, she holds a master in Science of Communication from UPS, Rome – Italy.
She had her articles published in many European countries and Brazil. Rosana worked as a marketing head manager for an international finance company. Recruited and trained staff in London, Geneva, Rome and Lisbon.
She wrote “Quem tem boca vai a Roma” (Who has a mouth goes to Rome) and the polemic “Filhos da Mãe (Sons of a Mother).
Passionate about fashion, she created her own brand: Donna Trappo. Rosana shows her natural talent through her pieces. Her creations emanate a mixture between the Brazilian sensuality and the Italian elegance. Traditional and daring  Modern and classic. Sensual e discreet. Elegant and casual, each piece with it’s own identity. All exclusive promising to highlight the most valuable characteristics in each woman.
Utilizing an array of fabrics (pieces of rags) Rosana shows a varied collection which will follow a woman’s long journey.
Rosana is currently working on the production of her new book, is Associação Cultural MELECA’s president, while dedicating most of her time on the production of her exclusive pieces for Donna Trappo.

____________________________

Rosana Antonio é ítalo-brasileira, mas considera-se de muitos lugares. Viveu no Brasil, Italia, Inglaterra, Suíça e Portugal.
A comunicadora e escritora é mestre em Ciências da Comunicação pela UPS, Roma – Itália.
Desenvolveu projetos jornalísticos publicados em alguns países da Europa e no Brasil.
Durante algum tempo dedicou-se ao Marketing, onde atuou como diretora de um Grupo de Agências operantes no ramo de transferência de dinheiro para o exterior. Formou equipes em Londres, Genebra, Itália e Lisboa.
É autora dos livros “Quem tem boca vai a Roma” e do polêmico “Filhos da Mãe”. Mas foi a paixão pela moda que fez com que a comunicadora criasse a marca Donna Trappo. Rosana Antonio mostra, através de suas peças, uma experiência inata.
Suas criações exalam uma mistura entre a sensualidade brasileira e a elegância italiana. Tradicionais e ousadas. Modernas e clássicas. Sensuais e discretas. Elegantes e casuais, cada peça possui uma identidade própria. São exclusivas e prometem ressaltar as mais valiosas características femininas de cada estilo de mulher. Com a utilização dos variados tecidos (retalhos e trapos) Rosana mostra uma coleção variada que acompanhará a intensa jornada de uma mulher.
Atualmente Rosana Antonio trabalha na produção de mais um livro, é presidente da Associação Cultural MELECA e dedica a maior parte do seu tempo na produção das peças Donna Trappo.

______________________________

Rosana Antonio è italo-brasiliana, ma considerasi di diversi Luoghi. Ha vissuto in Brasile, Italia, Inghilterra, Portogallo e Svizzera. La Scrittrice e Consulente d’Immagine ha conseguito un master in Scienze della Comunicazione all’UPS, Roma – Italia. Ha pubblicato alcuni progetti giornalistici in alcuni paesi dell’Europa e Brasile. Per alcuni anni si è dedicata al marketing finanzieri, dove ha svolto l’importante ruolo di direttrice di un gruppo operante nel settore del trasferimento di denaro all’estero. Ha formato le squadre di lavoro a Londra, Ginevra, Lisbona e Roma. E ‘autrice del libro ” Chi ha bocca va a Roma” e del polemico libro”Filhos da Mãe” (Figli della Madre). Ma è stata la passione per la moda, ha far si che la Stilista dotata di una esperienza innata, lanciasse nel mercato il marchio Donna Trappo. Le sue creazioni emanano un mix tra la sensualità brasiliana e l’eleganza italiana. Tradizionale e audace. Moderno e classico. Sexy e discreto. Casuale ed elegante, ogni pezzo ha una identità propria. Oltre a produrre pezzi esclusivi, la stilista promette, attraverso le sue creazioni, evidenziare le più importanti caratteristiche femminili di ogni stile di donna.
Attualmente Rosana Antonio fa il presidente dell’Associazione Culturale MELECA, lavora nella produzione di un nuovo libro e dedica la maggior parte del suo tempo alle creazioni Donna Trappo.

Advertisements
%d bloggers like this: